Noticias

Jul 17, 2023

Los estanques naturales para nadar incluyen plantas vivas, evite el cloro.

Por Susan Carpenter McClatchy-Tribune Information Services Salga por la puerta principal de una casa en construcción en Santa Mónica, California, y el puente sobre un estanque koi en el patio delantero conduce a

Por Susan Carpenter

Servicios de información McClatchy-Tribune

Al salir por la puerta principal de una casa en construcción en Santa Mónica, California, el puente sobre un estanque koi en el patio delantero conduce a escalones de piedra y luego a una plataforma de meditación que parece flotar en el agua.

Para el observador casual, el estanque simplemente parece un bonito paisaje. Pero, cuando se complete la construcción, también será el sistema de filtración para una piscina en el patio trasero que utilizará plantas, grava y filtros mecánicos en lugar de cloro u otros productos químicos para limpiar el agua. Se llama piscina natural o estanque para nadar, y es una idea que algunos en la industria creen que será la próxima gran novedad en el sur de California, preocupado por la salud y el medio ambiente.

El cloro ha sido durante mucho tiempo el estándar de la industria para mantener el agua de la piscina limpia y clara, pero la demanda de alternativas por parte de los consumidores ha impulsado la aparición de nuevas tecnologías, incluidos los sistemas de agua salada que se pusieron de moda hace unos años y la ionización de cobre y plata y el ozono. -Sistemas de gas que son cada vez más populares.

"No me gustan las cosas que van a las piscinas", dijo Philip Daughtry, un residente de Topanga Canyon que a menudo nada en el estanque koi al que se refiere como su "poza para nadar en el campo". El estanque para nadar de Daughtry fue construido por Environmental Sculpturing en Topanga Canyon, el equipo que también ayudó a diseñar e instalar el estanque de Santa Mónica que se construyó en un estilo minimalista con influencia zen.

Los estanques naturales para nadar adoptan muchas formas. Algunas parecen piscinas tradicionales con cimientos de hormigón, bordes duros y líneas rectas. Otros toman formas que imitan más a la naturaleza, con bordes suavemente inclinados y plantados.

Los estanques naturales para nadar son relativamente nuevos en Estados Unidos, pero se han construido más de 20.000 en todo el mundo, según un portavoz de BioNova Natural Pools, una empresa alemana con sede norteamericana en Nueva Jersey y tres piscinas naturales construidas o en construcción en el Este. Costa. El año que viene, BioNova instalará la que será la primera piscina natural pública del país en Webber Park en Minneapolis.

"Mucha gente está interesada en llevar un estilo de vida libre de químicos. No utilizamos ningún dispositivo, esterilizador ni químicos de ningún tipo", dijo Alan Weene, portavoz de BioNova, que tiene asociaciones para construir estanques naturales para nadar en más de 30 países. El sistema BioNova utiliza plantas de aguas poco profundas y profundas junto con filtros para mantener el agua limpia. El sistema sólo funciona a una temperatura de 86 grados, por lo que no es apto para jacuzzis.

Las piscinas BioNova, así como las diseñadas localmente por Environmental Sculpturing, son biológicamente activas. Eso significa que, a diferencia de las piscinas tratadas químicamente, que son estériles, las piscinas naturales contienen plantas y microorganismos beneficiosos que superan a las algas y bacterias dañinas por los nutrientes, dejando el agua segura para nadar. En estas piscinas naturales el agua circula con bombas para evitar que los mosquitos pongan huevos.

Aunque los costes de instalación son ligeramente superiores para un estanque natural para nadar en comparación con una piscina tradicional, el nivel de mantenimiento es aproximadamente el mismo. Ambos tipos de piscinas requieren aspiración y espumaderas manuales para recoger los residuos de la superficie. Los estanques de natación naturales no necesitan visitas quincenales de un profesional de piscinas para agregar productos químicos, pero sí requieren deshierbe y replantación ocasionales.

"Una de las razones por las que el cloro es el desinfectante de piscinas más popular es que proporciona un residuo duradero en el agua", dijo Mary Ostrowski, directora de cuestiones de cloro del American Chemistry Council en Washington, DC. Ostrowski dijo que el grupo está trabajando con un consejo asesor para determinar formas en que los propietarios de piscinas podrían reducir su uso de cloro junto con otras tecnologías, como el gas ozono, la ionización y la luz ultravioleta.

Muchos de esos sistemas de cloro complementario ya están en uso. Nature2 de Zodiac Pool Systems en Vista, California, disuelve trazas de plata y cobre en el agua para desinfectarla y prevenir las algas. El sistema, aprobado por la Agencia de Protección Ambiental, permite que las piscinas funcionen utilizando sólo 0,5 partes por millón de cloro, en comparación con las 1 a 4 ppm recomendadas para las piscinas convencionales. Wailani Natural Purewater Systems en Thousand Oaks, California, también utiliza ionizadores de cobre y plata, así como un generador de gas ozono que prácticamente elimina la necesidad de cloro.